-
1 have a bent for something
have a bent for somethingeen zwak/aanleg hebben voor iets -
2 to be bent on something
tiekties pēc kaut kā -
3 bent
1. 2. nounNeigung, die; Hang, derhave a bent for something — einen Hang zu etwas od. eine Vorliebe für etwas haben
3. adjectivepeople with or of an artistic bent — Menschen mit einer künstlerischen Ader od. Veranlagung
1) krumm; gebogen* * *[bent]past tense, past participle; = bend* * *[bent]to follow one's \bent seiner Neigung folgenIII. adj\bent copper korrupter Polizist\bent job krummes Ding3. (determined)▪ to be [hell] \bent on [or upon] [doing] sth zu etw dat [wild] entschlossen sein, etw auf Teufel komm raus wollen sl* * *[bent] pret, ptp of bend1. adj1) metal etc gebogen; (= out of shape) verbogen4)to be bent on sth/doing sth — etw unbedingt or partout wollen/tun wollen
2. n(= aptitude) Neigung f (for zu); (= type of mind, character) Schlag m* * *bent1 [bent]B adj1. gebeugt, gebogen, gekrümmt:bent (at right angles) TECH gekröpft;bent lever Winkelheber m;bent thermometer Winkelthermometer n2. a) entschlossen ( on doing zu tun)b) erpicht (on auf akk):be bent on doing sth darauf versessen sein oder umg darauf aus sein, etwas zu tun3. besonders Br sla) betrügerischb) bestechlich, korruptc) gestohlen4. besonders Br sl beklopptC sfor zu):follow one’s bent seiner Neigung oder seinen Neigungen folgen;the top of one’s bent nach Herzenslust2. Veranlagung f:bent for languages Sprachbegabung f3. TECH Tragwerk(konstruktion) n(f)bent2 [bent] s1. BOTb) Heidekraut nc) Teichbinse fd) Sandsegge f* * *1. 2. nounNeigung, die; Hang, derhave a bent for something — einen Hang zu etwas od. eine Vorliebe für etwas haben
3. adjectivepeople with or of an artistic bent — Menschen mit einer künstlerischen Ader od. Veranlagung
1) krumm; gebogen* * *adj.gebogen adj.krumm adj.verbogen adj. -
4 bent
adj. krom; corrupt; gek; homosexueel; niet redevatbaar--------n. neiging, aanleg, voorliefdebent1[ bent] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:have a bent for something • een zwak/aanleg hebben voor iets————————bent21 afwijkend ⇒ krom, illegaalII 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉♦voorbeelden:bent on his work • geconcentreerd bezig met zijn werk————————bent3→ bend bend/ -
5 bent
bentpast tense, past participle; = bendbent1 adj torcido / dobladobent2 vbtr[bent]past & past participle1→ link=bend bend{1 torcido,-a, doblado,-a3 slang (homosexual) de la acera de enfrente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be bent on «+ -ing» estar empeñado,-a en +infbent ['bɛnt] n: aptitud f, inclinación fadj.• abocinado, -a adj.• cacho, -a adj.• combo, -a adj.• corvo, -a adj.• derrengado, -a adj.• torcido, -a adj.n.• inclinación (propensión) s.f.• propensión s.f.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to bend")
I bent
II
1) < pipe> curvado, torcido2) ( determined)to be bent on doing something — estar* empeñado en hacer algo
3) (BrE sl)a) ( corrupt) corrupto, chueco (AmL fam)b) ( homosexual)to be bent — ser* del otro bando (fam)
III
noun (no pl)a) ( inclination) inclinaciones fplb) ( aptitude) aptitud f[bent]1.PTPP of bend2. ADJ1) [wire, pipe] doblado; (=twisted) torcido2) (esp Brit) ** pej (=dishonest) pringado (Sp) *, chueco (LAm) *, corrupto3) (Brit) ** pej (=homosexual) del otro bando *, invertido4)to be bent on doing sth — (fig) (=determined) estar resuelto a or empeñado en hacer algo
to be bent on a quarrel — estar resuelto a or empeñado en provocar una riña
to be bent on pleasure — estar resuelto a or empeñado en divertirse
3.N (=inclination) inclinación f ; (=aptitude) facilidad fof an artistic bent — con una inclinación artística, con inclinaciones artísticas
* * *
I [bent]
II
1) < pipe> curvado, torcido2) ( determined)to be bent on doing something — estar* empeñado en hacer algo
3) (BrE sl)a) ( corrupt) corrupto, chueco (AmL fam)b) ( homosexual)to be bent — ser* del otro bando (fam)
III
noun (no pl)a) ( inclination) inclinaciones fplb) ( aptitude) aptitud f -
6 bent
bentpast tense, past participle; = bendIsubst. \/bent\/1) tilbøyelighet, hang, dragning, lyst2) anlegg, talent3) ( slang) skurk, kjeltring4) ( slang) avviker5) ( bygg) ramme, tverrammefollow one's bent følge sin lystto the top of one's bent så mye man klarer, så mye man orker, til det yttersteIIsubst. \/bent\/kvein, stivt gress2) gresstilk3) ( poetisk) eng, jordeIIIverb \/bent\/preteritum og perfektum av ➢ bendIVadj. \/bent\/1) bøyd, krokete, buet, krum2) ivrig, fast bestemt, oppsatt3) (slang, om ting) stjålet4) (slang, om person) korrupt, uærlig5) (slang, om person) seksuelt avvikende6) ( bue) spentbe bent (up)on doing something være oppsatt på å gjøre noebe bent (up)on mischief ha ondt i sinne -
7 bent
-
8 bent on doing something
English-Russian small dictionary of idioms > bent on doing something
-
9 bent
------------------------------------------------------------[English Word] be bent[Swahili Word] -pindika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be bent[Swahili Word] -pinduka[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pinda[English Example] Tamima was bent downwards[Swahili Example] Tamima alipinduka chini [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] be bent in a circle[Swahili Word] -petana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be bent in a circle[Swahili Word] -petemana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] bent[Swahili Word] kipembe[Part of Speech] adjective[Derived Word] pembe N------------------------------------------------------------[English Word] bent[Swahili Word] kombo[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] bent[Swahili Word] potoe[Part of Speech] adjective[English Example] (s)he bent the hand of the child[Swahili Example] Aliupotoe mkono wa mtoto------------------------------------------------------------[English Word] bent[Swahili Word] potovu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] in a bent way[Swahili Word] kikombo[Part of Speech] adverb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -komba------------------------------------------------------------[English Word] person bent by age or infirmity[English Plural] people bent by age or infirmity[Swahili Word] kibiongo[Swahili Plural] vibiongo[Part of Speech] noun[Class] 7/8an------------------------------------------------------------[English Word] something bent[English Plural] bent things[Swahili Word] upinde[Swahili Plural] pinde[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pinda------------------------------------------------------------ -
10 bent
Пригнутый, изогнутый, согнутый. Также подкупленный, коррумпированный: a bent copper/politician (коррумпированный полицейский/политик). В сфере секса bent значит гомосексуальный или обладающий извращёнными сексуальными наклонностями, в отличие от straight sex (гетеросексуальности). To follow one's bent — следовать своим вкусам, своему влечению; to be hell-bent on [doing] something — намереваться делать что-либо с дьявольским упорством.He's hell-bent on becoming a doctor. — Он твёрдо решил стать врачом.
-
11 be bent on
1. • be bent on something have a strong desire to do something очень хотеть сделать что-то2. • be bent on (winning; mischief) быть настроенным на (победу; проделки)They are bent on winning the game.
-
12 hell-bent
adjectivebe hell-bent on doing something — (coll.) wild entschlossen sein, etwas zu tun (ugs.)
* * *adj pred fest [o wild] entschlossento be \hell-bent on sth etw um jeden Preis wollen* * *adjectivebe hell-bent on doing something — (coll.) wild entschlossen sein, etwas zu tun (ugs.)
-
13 hell-bent on doing something
одержимый; зацикленный; только одно на умеThere are many fanatics hell-bent on overthrowing the government.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > hell-bent on doing something
-
14 u bent mij nog iets debet
u bent mij nog iets debetVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > u bent mij nog iets debet
-
15 to bend over backwards to do something
hacer todo lo posible para hacer algoEnglish-spanish dictionary > to bend over backwards to do something
-
16 you are definitely a piece of something
jij bent zeer zeker speciaalEnglish-Dutch dictionary > you are definitely a piece of something
-
17 you are really something
jij bent me er een -
18 to be bent on doing something
לגמור אומר לעשות משהו, להחליט* * *◙ טילחהל,והשמ תושעל רמוא רומגל◄ -
19 to be bent on doing something
vastbesloten zijn iets te doen -
20 to be bent on doing something
ha lust att göra något
См. также в других словарях:
bent on something — bent on (something) determined to do something. He was bent on quitting that job even though he was making a lot of money … New idioms dictionary
bent on something doing something — ˈbent on sth/on doing sth idiom determined to do sth (usually sth bad) • She seems bent on making life difficult for me. see also ↑hell bent Main entry: ↑bentidiom … Useful english dictionary
be hell-bent on something — be hell bent on (something/doing something) to be determined to do something, usually something that people think is wrong. Local fans seemed hell bent on causing as much trouble as possible during the match … New idioms dictionary
bent on — (something) determined to do something. He was bent on quitting that job even though he was making a lot of money … New idioms dictionary
bent — [[t]be̱nt[/t]] 1) Bent is the past tense and past participle of bend. 2) ADJ GRADED If an object is bent, it is damaged and no longer has its correct shape. The trees were all bent and twisted from the wind. 3) ADJ GRADED If a person is bent,… … English dictionary
bent on (doing) something — phrase very determined to achieve something She seemed bent on destroying their relationship. Thesaurus: determined and ambitioussynonym Main entry: bent … Useful english dictionary
Bent — Bent, n. [See {Bend}, n. & v.] 1. The state of being curved, crooked, or inclined from a straight line; flexure; curvity; as, the bent of a bow. [Obs.] Wilkins. [1913 Webster] 2. A declivity or slope, as of a hill. [R.] Dryden. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bent — Bent, a. & p. p. 1. Changed by pressure so as to be no longer straight; crooked; as, a bent pin; a bent lever. [1913 Webster] 2. Strongly inclined toward something, so as to be resolved, determined, set, etc.; said of the mind, character,… … The Collaborative International Dictionary of English
bent on on doing something — ˈbent on sth/on doing sth idiom determined to do sth (usually sth bad) • She seems bent on making life difficult for me. see also ↑hell bent Main entry: ↑bentidiom … Useful english dictionary
Something Is Out There — is the title of a 1988 American science fiction television miniseries that aired on NBC, and a short lived weekly series that followed in the fall of 1988.The miniseries starred Joe Cortese as Jack Breslin, a police officer investigating brutal… … Wikipedia
bent — bent1 [ bent ] adjective 1. ) a bent object has a curved or twisted shape: bent railings 2. ) MAINLY BRITISH INFORMAL dishonest: a bent cop 3. ) MAINLY BRITISH an offensive word used to describe a gay person bent on (doing) something very… … Usage of the words and phrases in modern English